Prevod od "za tebe ili" do Slovenački

Prevodi:

zate ali

Kako koristiti "za tebe ili" u rečenicama:

Naravno, nisam voleo biti podseæan na to da se više ne mogu brinuti za tebe ili te štititi.
Zato ne maram, če me kaj ves čas opozarja na to, da ne morem več skrbeti zate in te varovati.
Ne oseæam se odgovornim za tebe ili bilo koga.
Nisem odgovoren ne zate ne za druge.
To bi se moglo reæi i za tebe ili bilo kojeg èlana posade Voyagera.
To bi se lahko reklo tudi zate, ali za katerega koli člana Voyagerja.
10% za tebe... ili ništa, zero.
Deset odstotkov zate ali pa nič, nula.
Ne bi bilo dobro za tebe ili tvoje prijatelje ako bi neko otvorio konzerve.
Ne bi bilo dobro, če bi kdo odprl sadje v pločevinki.
Ne postoji ništa što ne bih uèinio za tebe ili majku.
Za vaju z mamico bi naredil vse na svetu. Razumeš?
Kad je ovo poèelo izgledati ozbiljno, jesu li malo navlaèili za tebe ili su se i dalje protivili?
Ko je bilo videti, da bo res prišlo do tega, so ti pomagali ali si še vedno čutil odpor?
Kako mi vidimo stvari, ubili ste Rickyja Simmonsa, ali to nije bilo dovoljno za tebe ili za Guerrera.
Mi vidimo to takole. Vpletena sta v umor Rickya Simmonsa, toda to ni dovolj zate ali Guerrera.
Za tebe ili tatu, stvari koje sam spreman napraviti ili ubiti, to me samo... to me plaši ponekad.
Zate in za očeta sem pripravljen storiti marsikaj, tudi ubijati. To me... To me včasih straši.
Gledaj, Rodni, neæu pokušavati da te uveravam da je uznesenje ispravno za tebe, ili u krajnjem sluèaju moguæe.
Rodney, ne bom te prepričevala, da je povzpetje prava stvar zate, oziroma, da je zate sploh mogoče.
I to æe biti bez emocija za tebe ili za mrtvu devojku?
Kdo bi izključil čustva? Ti ali mrtva punca?
Da li nisam dovoljno zgodan za tebe ili što je?
Se ti ne zdim dovolj privlačen?
Ne oèekuj da pustim suzu za tebe ili tvoju vrstu.
Ne pričakuj, da bom točil solze za tebe in tvojo vrsto.
Nije me briga za tebe ili tvog brata.
Ne briga me zate ali za tvojega brata.
Kada se sve ovo završi ne želim da znam za tebe ili Seldoma.
Dokler ne bo vsega tega konec, nočem o tebi ali Seldomu nič vedeti.
Želiš li da ih stavim na tanjur za tebe, ili æeš ih jesti kasnije?
Želiš, da ti jo serviram na krožnik, ali jo boš raje jedel pozneje?
Ako je sve ovo novo za tebe ili šta, ali seæaš se stvari o vukodlacima?
Ne vem, če je to zate novica ali kaj takega, toda... se spomniš volkodlaka in tega?
Za koga, za tebe ili Kristinu?
Zate ali za Christine? Vodik, helij, litij!
To mesto nije za tebe, ili za mene.
Ta kraj ni zate niti zame.
Za tebe ili za nekog drugog.
Za tebe ali za koga drugega.
Nije ih briga za tebe ili tvoj bar.
Vseeno jim je zate ali za tvoj bar.
Nije me briga za tebe ili ostatak èoveèanstva.
Ni mi mar zate in ostalo človeštvo.
Ona je "Dejzi" za mene i njenu majku, a ne za tebe ili bilo koga drugog.
Pozabi. –Daisy je zame in njeno mamo. Ne zate ne za kogarkoli drugega. –V redu.
Ako Patsi i ja èujemo za tebe ili te vidimo ili nekog ko lièi na tebe, prerezaæe sebi grkljan.
Če s Patsy slišiva kogarkoli izmed vas, vidiva vas ali vam podobnega, si bo prerezala vrat.
U Štitu je bitna žrtva, ne za tebe ili mene veæ za veæe dobro.
SHIELD zahteva žrtvovanje. Ne zate ali zame, ampak za višje dobro.
1.2046527862549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?